"circlet" meaning in All languages combined

See circlet on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /ˈsɜː(ɹ)klət/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-circlet.wav Forms: circlets [plural]
Etymology: From Middle French cerclet, diminutive of cercle. Etymology templates: {{der|en|frm|cerclet}} Middle French cerclet Head templates: {{en-noun}} circlet (plural circlets)
  1. A small circle. Categories (topical): Headwear Translations (a small circle): кръгче (krǎgče) [neuter] (Bulgarian), köröcske (Hungarian), ringo (Ido), cerchiello [masculine] (Italian), rotella (Italian), circulito [masculine] (Spanish)
    Sense id: en-circlet-en-noun-ItgWocq9 Disambiguation of Headwear: 50 42 4 3 Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Bulgarian translations, Terms with French translations, Terms with Hungarian translations, Terms with Ido translations, Terms with Irish translations, Terms with Italian translations, Terms with Spanish translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 52 44 2 2 Disambiguation of Entries with translation boxes: 70 24 3 3 Disambiguation of Pages with 1 entry: 51 43 3 2 Disambiguation of Pages with entries: 53 44 2 2 Disambiguation of Terms with Bulgarian translations: 56 35 5 5 Disambiguation of Terms with French translations: 55 34 6 5 Disambiguation of Terms with Hungarian translations: 54 35 6 6 Disambiguation of Terms with Ido translations: 57 37 3 3 Disambiguation of Terms with Irish translations: 56 35 4 5 Disambiguation of Terms with Italian translations: 58 35 4 4 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 55 38 3 3 Disambiguation of 'a small circle': 82 16 0 2
  2. A ring (typically of gold or silver) worn as an ornament on the head. Categories (topical): Headwear Translations (ornament worn on the head): диадема (diadema) [feminine] (Bulgarian), fleasc [feminine] (Irish), cerchiello [masculine] (Italian)
    Sense id: en-circlet-en-noun--~br9Kwn Disambiguation of Headwear: 50 42 4 3 Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of English entries with incorrect language header: 52 44 2 2 Disambiguation of Pages with 1 entry: 51 43 3 2 Disambiguation of Pages with entries: 53 44 2 2 Disambiguation of 'ornament worn on the head': 30 64 3 3
  3. A crown without arches or a covering. Translations (a crown without arches or a covering): диадема (diadema) [feminine] (Bulgarian), diadème (French), diadém (Hungarian)
    Sense id: en-circlet-en-noun-ECtO1PV0 Disambiguation of 'a crown without arches or a covering': 1 2 96 1
  4. A round body; an orb.
    Sense id: en-circlet-en-noun-hXwpiWko
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: circleted

Inflected forms

Alternative forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "circleted"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "frm",
        "3": "cerclet"
      },
      "expansion": "Middle French cerclet",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle French cerclet, diminutive of cercle.",
  "forms": [
    {
      "form": "circlets",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "circlet (plural circlets)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "52 44 2 2",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "70 24 3 3",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 43 3 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 44 2 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 35 5 5",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 34 6 5",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 35 6 6",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 37 3 3",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ido translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 35 4 5",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Irish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "58 35 4 4",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 38 3 3",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 42 4 3",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Headwear",
          "orig": "en:Headwear",
          "parents": [
            "Clothing",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A small circle."
      ],
      "id": "en-circlet-en-noun-ItgWocq9",
      "links": [
        [
          "circle",
          "circle"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "82 16 0 2",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "krǎgče",
          "sense": "a small circle",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "кръгче"
        },
        {
          "_dis1": "82 16 0 2",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "a small circle",
          "word": "köröcske"
        },
        {
          "_dis1": "82 16 0 2",
          "code": "io",
          "lang": "Ido",
          "sense": "a small circle",
          "word": "ringo"
        },
        {
          "_dis1": "82 16 0 2",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "a small circle",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "cerchiello"
        },
        {
          "_dis1": "82 16 0 2",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "a small circle",
          "word": "rotella"
        },
        {
          "_dis1": "82 16 0 2",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "a small circle",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "circulito"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "52 44 2 2",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 43 3 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 44 2 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 42 4 3",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Headwear",
          "orig": "en:Headwear",
          "parents": [
            "Clothing",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1913 January–May, Edgar Rice Burroughs, “The Gods of Mars”, in The All-Story, New York, N.Y.: Frank A. Munsey Co., →OCLC; republished as “Thuvia”, in The Gods of Mars, Chicago, Ill.: A[lexander] C[aldwell] McClurg & Co., 1918 September, →OCLC, page 69:",
          "text": "He wore in addition to his leathern trappings and jewelled ornaments a great circlet of gold about his brow in the exact centre of which was set an immense stone, the exact counterpart of that which I had seen upon the breast of the little old man at the atmosphere plant nearly twenty years before.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A ring (typically of gold or silver) worn as an ornament on the head."
      ],
      "id": "en-circlet-en-noun--~br9Kwn",
      "links": [
        [
          "ring",
          "ring"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "30 64 3 3",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "diadema",
          "sense": "ornament worn on the head",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "диадема"
        },
        {
          "_dis1": "30 64 3 3",
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "ornament worn on the head",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "fleasc"
        },
        {
          "_dis1": "30 64 3 3",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "ornament worn on the head",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "cerchiello"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "1590, Edmund Spenser, “Book III, Canto V”, in The Faerie Queene. […], London: […] [John Wolfe] for William Ponsonbie, →OCLC, stanza 5:",
          "text": "Her faire lockes in rich circlet be enrold.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A crown without arches or a covering."
      ],
      "id": "en-circlet-en-noun-ECtO1PV0",
      "links": [
        [
          "crown",
          "crown"
        ],
        [
          "arch",
          "arch"
        ],
        [
          "cover",
          "cover"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "1 2 96 1",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "diadema",
          "sense": "a crown without arches or a covering",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "диадема"
        },
        {
          "_dis1": "1 2 96 1",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "a crown without arches or a covering",
          "word": "diadème"
        },
        {
          "_dis1": "1 2 96 1",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "a crown without arches or a covering",
          "word": "diadém"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "1667, John Milton, “Book V”, in Paradise Lost. […], London: […] [Samuel Simmons], and are to be sold by Peter Parker […]; [a]nd by Robert Boulter […]; [a]nd Matthias Walker, […], →OCLC; republished as Paradise Lost in Ten Books: […], London: Basil Montagu Pickering […], 1873, →OCLC:",
          "text": "Fairest of stars […] that crown'st the smiling morn / With thy bright circlet.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A round body; an orb."
      ],
      "id": "en-circlet-en-noun-hXwpiWko",
      "links": [
        [
          "round",
          "round"
        ],
        [
          "orb",
          "orb"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsɜː(ɹ)klət/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-circlet.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-circlet.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-circlet.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-circlet.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-circlet.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "circlet"
}
{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms derived from Middle French",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Requests for review of Spanish translations",
    "Terms with Bulgarian translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with Hungarian translations",
    "Terms with Ido translations",
    "Terms with Irish translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "en:Headwear"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "circleted"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "frm",
        "3": "cerclet"
      },
      "expansion": "Middle French cerclet",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle French cerclet, diminutive of cercle.",
  "forms": [
    {
      "form": "circlets",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "circlet (plural circlets)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "A small circle."
      ],
      "links": [
        [
          "circle",
          "circle"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1913 January–May, Edgar Rice Burroughs, “The Gods of Mars”, in The All-Story, New York, N.Y.: Frank A. Munsey Co., →OCLC; republished as “Thuvia”, in The Gods of Mars, Chicago, Ill.: A[lexander] C[aldwell] McClurg & Co., 1918 September, →OCLC, page 69:",
          "text": "He wore in addition to his leathern trappings and jewelled ornaments a great circlet of gold about his brow in the exact centre of which was set an immense stone, the exact counterpart of that which I had seen upon the breast of the little old man at the atmosphere plant nearly twenty years before.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A ring (typically of gold or silver) worn as an ornament on the head."
      ],
      "links": [
        [
          "ring",
          "ring"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1590, Edmund Spenser, “Book III, Canto V”, in The Faerie Queene. […], London: […] [John Wolfe] for William Ponsonbie, →OCLC, stanza 5:",
          "text": "Her faire lockes in rich circlet be enrold.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A crown without arches or a covering."
      ],
      "links": [
        [
          "crown",
          "crown"
        ],
        [
          "arch",
          "arch"
        ],
        [
          "cover",
          "cover"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1667, John Milton, “Book V”, in Paradise Lost. […], London: […] [Samuel Simmons], and are to be sold by Peter Parker […]; [a]nd by Robert Boulter […]; [a]nd Matthias Walker, […], →OCLC; republished as Paradise Lost in Ten Books: […], London: Basil Montagu Pickering […], 1873, →OCLC:",
          "text": "Fairest of stars […] that crown'st the smiling morn / With thy bright circlet.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A round body; an orb."
      ],
      "links": [
        [
          "round",
          "round"
        ],
        [
          "orb",
          "orb"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsɜː(ɹ)klət/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-circlet.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-circlet.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-circlet.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-circlet.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-circlet.wav.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "krǎgče",
      "sense": "a small circle",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "кръгче"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "a small circle",
      "word": "köröcske"
    },
    {
      "code": "io",
      "lang": "Ido",
      "sense": "a small circle",
      "word": "ringo"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "a small circle",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cerchiello"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "a small circle",
      "word": "rotella"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "a small circle",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "circulito"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "diadema",
      "sense": "ornament worn on the head",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "диадема"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "ornament worn on the head",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fleasc"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "ornament worn on the head",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cerchiello"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "diadema",
      "sense": "a crown without arches or a covering",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "диадема"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "a crown without arches or a covering",
      "word": "diadème"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "a crown without arches or a covering",
      "word": "diadém"
    }
  ],
  "word": "circlet"
}

Download raw JSONL data for circlet meaning in All languages combined (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.